＞ただこれだけだと、1年後に実際に言われるわけですが、なんか試合前に言われたようになりませんかね？

ん？
いやいやいや。
それは考え方がずれているかも。

それを言うなら、スレ主様が書かれた、

＞異世界転生者を殺すための魔法を作った。興味はないか？
＞―――それが全ての始まりだった。
＞妹が、リンネが幸せに生きていける世界……それだけを望んでいたはずなのに。
＞あの時に気づいていたら、引き返していたかもしれない。
＞でも、もう戻れないのだ。
＞進むしかない。

これも時間が前後しているのは同じです。
「　」をつけなくても冒頭の１行が師匠のセリフであることに変わりはないので、地の文っぽく書いても同じ事ですよ。
むしろ、

＞あの時に気づいていたら、引き返していたかもしれない。
＞でも、もう戻れないのだ。

これは師匠との会話を回想していますから、それよりも未来の時点ということになりますよね？　私の案よりも時間の飛び幅は大きいですよ。

◎「異世界転生者を殺すための魔法を作った。興味はないか？」

これを冒頭に置く案は最も印象的なセリフやシーンを最初に持ってくるという手法ですから、当然、時間を前後させるのは前提です。それがやりたくないなら無理にお勧めはしませんが、ピンとくるものがあって採用するなら時系列移動は避けて通れないと思った方がいいです。

＞試合前に言われて、でも卑怯なことはしたくないと主人公が師匠の誘いを断ったところからシーン始めるのとかはどうでしょうか？

まあ、そういう方法もあるでしょうが、単に「時系列を崩すな！」という説を金科玉条にして、そのためにストーリーの方を変えてしまうのは、あまり推奨できません。