小説の創作相談掲示板:小説の書き方Ｑ＆Ａ。執筆の悩み相談をしよう！
タイトル:伝説の武器、異世界のモンスター、神話や伝説辞典、などの情報を纏めた辞典を教えてくださいの返信 投稿者: ドラコン
ドラコンと申します。直接の回答ではないのですが、このサイトの「創作資料」コーナーに、お尋ねの類の本が紹介されていますよ。
https://www.raitonoveru.jp/siryou/a4.html ただ、長らく更新が行われず、古いものも多いので、入手の可否については保証できませんが。
「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。