【ゲームのストーリーを教えて】、みたいな奴を参考にするとか？
粗筋だけを書いているものも、こまかくシナリオ説明入っているものも、いろいろあります。

キャラの雰囲気もっと詳しくとか、ストーリー説明へたｗｗとか、発見はある。

あとは、テーブルトーク・ＲＰＧというゲームのノベライズやリプレイというものを参考にする。こう書き直せばいいんだ！みたいな。