如月さん、ご意見ありがとうございます。
スレッドの前書きでも書いたように、『自分の中で整理しきれずに質問した』部分があるので確かに前提を疑うことも重要ですね。参考にします。
ただ、質問本文でも書いているとおり、如月さんが以前に書かれたものとは異なって『二つの人格が一つの体を共有』している状態の人物を便宜的に『ダブル主人公』と故障しているので視点割れは起こりにくいかと思っています。

『主人公の内面を地の文で書きたい』『『豹変』の様な物を描きたい』という部分に関しては、『一人称と三人称をごっちゃにしたい』という意図があるので、確かに難しい部分にはなります。
設定の根本からの見直し含め、参考にさせていただきますね。