以前から思ってたんですけれど、私から見ると真ラスボスがダイの大冒険のキルバーン（性格悪い道化で最後の敵）と大魔王バーン（圧倒的な威厳を持つ実質的なラスボス）の中間くらいに感じられるんですよね。で、お飾り首領のほうがバーンとハドラー（元魔王→バーン配下の魔軍司令）の中間くらいに思えて、ハドラーは序盤は小物臭もあったりしたんだけど一部の配下には慕われてたし、死にざまもカッコよかった。成長する悪役として描かれていました。

なので、このお飾り首領ってのは主人公サイドとは長い付き合いになるので、死に際に主人公側と少し心が通じ合うような描写があるといいんじゃないかと思ってます。

あとはジョジョのポルナレフがエンヤ婆を始末した刺客に対して「俺はエンヤ婆に関しては妹のこともあって（お互い肉親を殺された仇同士のため）複雑な気分だが、てめーは殺す」とか言っていたので、お飾り首領の末路をしっかり無惨に描くことも大事だけれど、それに対する主人公たちのリアクション、「敵なんだけど同情の余地がある」というところを押さえておくのが大事なんじゃないかと思ってます。