クソゲーハンターでみたやつだと【一時的に足場を作る程度の能力】ですねー。
作中ではギミック・ボス【冥響のオルケストラ】内で、演目イメージ勝負みたいなのんになった折『ハイウェイをかっ飛ばせ』みたいな楽曲を謳う事で、虚構の道路と、そこを走る車の幻想が生み出されて、主人公は車や道路ステージでエネミ-と戦う事になってました。
異世界召喚されたオプションでなんかこう『木側が避けてる猫バス』みたいな能力か、力場みたいなのをハガキ4枚分だけ作るとか、ずいぶん前に見た主人公だと『空気を蹴る』能力を持っていて、うまく連続的に使えば空中を走れる(でも飛べない)みたいなのはあったわ。それを参考に森や悪路のチョイ上空を、ホバークラフト的に動く感じ?
あとは単純にロボのサイズを小さくしてしまうとか?【マヌケなfpsプレイヤーが異世界へ落ちた場合】やと、オフロードバイク召喚しとったよ。