だんご3さんの作品を知らないので何とも言えないけど、一般論で言うなら『特徴的なキャラ』『クド過ぎない程度に、しかし愛の感じられる設定』『設定・情景・ストーリーを丁寧に補う地の文』『程よくジョークを混ぜつつ、会話として成立した台詞回し』あたりじゃないかな？

　うん、自分で思ってた数倍胡散臭く、内容が分かりにくいね。
　失礼ながら言うと、だんご3さんについて分からないことが多すぎて、どういう答えを求めているかがわからないし、質問としても大雑把に感じるので説明が難しい。
　
　どうせGW中は暇なので、俺からの三つの質問に答えてくれたら、遠くないうちにもう少し細かい答えを書けると思います。

　質問①　だんご3さんが書いた作品はどんなものだった？　できればあらすじと、自分で魅力だと思ってる点（伝えきれていないと感じても）を書いてほしい。
　
　質問②　だんご3さんは、その作品で何をしたかった？　社会へのアンチテーゼとか大層なことを聞きたいわけじゃなくて、『書きはじめるときに、どうしてその題材に思い至ったか』教えてほしいなぁ。

　質問③　今まで、どれくらい作品を書いた？　一概には言えないけど、『長いこと続けてれば、なんとなくわかるし、むしろ経験ナシの状態でコツだけ聞いてもわかりにくい』ことって結構あるから、アドバイスする参考に聞きたいです。

　以上三つ、教えてくれると、もう少し細かい意見が言える、気がする。