本屋で18禁コーナーはあっても15禁コーナーってないですよね、つまりそういうことなんですよ。扱いとしては一般書と紛れてしまうんです。だから15禁には「18禁は免れたいけどなるべく過激なことを表現したい人」から「表現したいものがたまたま15禁になってしまった、むしろ避けるほうが不自然な作品になってしまう人」までピンキリなので、その混在具合がイイ！という人（私とか）が集っております。漫画で言うと全年齢の少年誌に対して青年誌相当なんじゃないかなー。とりあえずweb小説ではなろうのガイドラインに沿うのが妥当だと思います。

ゲームでは「テイルズオブゼスティリア」で麻薬に相当する薬を扱った人物の処遇が軽いため、CEROのレーティングを引き上げたほうがいいのでは、という議論が出たこともあります。（それでなくても問題ありまくりのクソゲーだったようですが……）一見全年齢に見えても、普通にエログロを扱ったよりもタチが悪い、とみなされてしまうものがあるってことです。麻薬に関しては映画のレーティングシステムでも厳しめですから、制作側のモラルの無さが露呈してしまった結果ですかね。

拷問は、「それが普通の世界観」なら逆に避けるのは不自然かもしれない。特に中華ものはね……（ちょっと今想像して怖くなった）でも、訓練だとやっぱり理不尽ですよね。
まずは銀鈴の「仮想罪状」がどんな設定にしてあるのか、が大事ですよね。あとさすがに「半死半生」はやりすぎなのでは……どちらかというとそこまで酷い扱いでもないのに、心の声でえんえん愚痴ってるほうが彼女らしいかもしれません。後宮での待遇に慣れた彼女なら、普通に牢暮らしだけでこたえると思う。

あと、最後のほうの後継者候補の問題に関してですが、あれは別に適当に書いたわけではなく、終盤のその部分までいっていれば銀鈴や幽霊皇后、踊り子の女の子の立場や個性で自然に動いてくれるのでは、と思っているからです。とりあえず銀鈴はああ見えて科挙の試験などにも通じた才媛なんですよね？やることが普通に破天荒になりそうだ。

あと、幽霊皇后の話をどう少女に切り出すか、そこがまず大事だと思う。彼女にとってはまず疑いたくなるだろうし、わざわざ話に乗るメリットがない。彼女が何に悩んでいるのか、真剣に相談に乗ってあげてください。そして様子見と称して教団に入信希望に見せかけて潜入し、教主の隠し事などを発見してしまうのがいいかもしれませんね。変な性癖とか変な性癖とか変な性癖とか隠し事が山ほどありそうなので。