URL付きで有難うございます。

　異文化コミュニケーションものかぁ……。俺が自力で書こうとしたら、設定作りこみすぎて話を複雑化させそうだから、俺には無理かもなぁ。

　それはさておき。結構、ギャグとか『情報・認識の抜け落ちによるすれ違い』みたいな、互いの無理解・理解していくまでの過程が好きなんですね。
　どっちかっつーと、純文学・一般文芸の恋愛モノにも近いような。

　また別のバランスの在り方ですが、『歩み寄りたい』という気持ちと『理解できない』せめぎあいの部分を描けると、楽しそうではありますね。