キャラたちが、それぞれキャラ・コンセプトに合った台詞を喋ればいいんです。
　そうでもないなら、台詞が誰からのであったか、わざわざ読者に分かってもらう必要はないだろう、と思います。