私の思っていた以上に返信をいただきまして、大変申し訳ないのですが返信し切れないためこの場にてお礼をお伝えします。

確かに私の分析は間違えてはいなかったようですが、それと同時にみなさまのご意見をお聞きした限り合ってもいないのだと思うことができました。それだけではなく、きっと原作の雰囲気やそれにあった読者様のニーズ、また読者様から見て読みやすい工夫やインパクトのある題名など、さまざまな要因が絡み合って評価が形成されるのでしょう。

最近は読者様のアクセスや感想、評価にばかり目が行ってしまい、その初歩的なことを見落としていたように思います。そのことをここで気付くことができ安心しました。
またみなさまの励ましをもとに、読者様に寄り添いつつも私自身の作風のものを書き続けていこうと思います。それは茨の道かもしれませんが、少なくともリピートしてくださる読者様がいらっしゃるということを念頭において努力していく所存です。　
丁寧なアドバイスをくださったみなさまに感謝申し上げます。ありがとうございました。

また一部荒らしがおり、ここのコメント欄を見てご不快な気持ちになってしまった方々にはお詫び申し上げます。