小説の創作相談掲示板:小説の書き方Q&A。執筆の悩み相談をしよう!

返信する!以下は元記事

タイトル:キャラクターのセリフの特徴として『意図的な誤表記』をした場合の印象の返信 投稿者: 読むせん

要はワタシみたいなもんやね。
ワタシの書き方や文字選び、意図的に「てにをは」切りしたりするのんに鬱陶しさやら目障りさを感じるか?の亜種みたいなもんやろ。たぶん。

大野作品の固定ファンなら、まあいけると思う。大野作品は思いの外インテリゲンチャ傾向やさかい、そこを把握している読者なら「あえて」やろなって判断してくれると思う。

ただ、対象年齢を下げて新規キッズ読者とか狙うんなら、【「うんこ」う】や【ぱ「ちんこ」】みたいな文字列内に下ネタ見つけた小学生レベルに騒がれて本編崩壊するかも。
今読んでるやつやと一人称「あーし」で「アーシは、やりたいようにやってるだけよぅ~」みたいなノリやったな。
~は伸ばし記号じゃないけど、ライトな文章やと伸ばし記号代わりに使ぅたりするね。

メタギャグありなら
「だーっ!!せめて「は」の部分は「は」って発音しろよ!!「わ」じゃねーんだよ!!」
「『は』?いみわかんなーい。○○クンきもーい」
「ぐあああああああ~っ!!そうきたかー!?」

とかで【安心してください意図的です】アピールするとか?

コメントは4500文字以内。

「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。

トップページへ 「キャラクターのセリフの特徴として『意図的な誤表記』をした場合の印象」のスレッドへ

小説の書き方Q&A:創作相談掲示板の使い方・利用規約(必ずお読みください)。お問い合わせ