言語が通じてる、という前提で面白いネタを答えろって質問と解釈して答えると、

①最初に『コスプレかどうか』を聞かれるも、エルフの語彙にはない言葉であり、そのまま『お互いの知らない固有名詞』によるアンジャッシュ状態を繰り返した挙げ句（国名を人名と取り違えるなど）、エルフサイドが『やばい薬物の取引の現行犯』として捕まる。

②警察官が実はオタクで、以下略。（なお、日本の自衛官や警察はオタク率高いらしい）

③初手外人と勘違いされて英語で話しかけられるも英語わからない。→無職・戸籍なしがバレて入国管理局に強制収容されかけるも、母国がどこにも存在しないと判明。まさかの国会案件に。（ガチリアルを言うと日本の役所は適当なので、母国への問い合わせはあまりしてくれません）

③保護者が警察に詳しい人間だった場合『任意ですか？　任意ですよね？』となり、警察側から『なんかひろゆきみたいなのに会っちまったぞ』と思われる。

④職質で年齢や職業（魔法技師、みたいな）などやばい答えを連発し、『嘘だ』と思われた挙げ句魔法を見せて大問題になるor警察が実はオタクでなんか上手いこといく。

⑤（そういう世界設定なら）警察の対ファンダジー用の裏部署などがあり、そこの応援を呼ばれる。

⑥実験動物ルート（日本の役所は戸籍ない人間にはまじで鬼畜なのでワンチャンある）

⑦職質にトンデモな答えを返した挙げ句キレさせるも、老人特有の謎包容力で、逆に警察の愚痴を聞き和解っつーか懐かれる。

　なお、リアリティのある話をすると、不正入国を疑われるか、保護者側が『外国人の拉致』容疑で逮捕、パスポートの不所持やビザ無しなどがわかった時点で出入国管理局に仕事が回り、多分『強制送還』の名目で適当な外国に送られる。
　俺の知り合いのハーフ（日本国籍）がそうなりかけたこと有るから分かるが、日本の入国管理局は時に法外なことをしてくる。

　以上。ポリ公アンチからの回答でした。