小説の創作相談掲示板:小説の書き方Q&A。執筆の悩み相談をしよう!
タイトル:独特な言い回し募集の返信の返信 投稿者: 大野知人
おととい、やほくそえむは割というなぁ。 でもありがとうございます。
ひねこびる、はとっさに意味出てこないっすねぇ。後で調べよ。
慮る・妬む・嫉む・蔑む・貶めるあたりは常用語彙と思ってましたが、違うんかな。難読なんですね。知らなんだ。 普通に書くし読むし言うし聞く気がする。
書いて通じなかった系だと『邁進(まいしん)』とか、まえ友達に書いたら『なんて?』で言われましたねえ。 あと、世話になってた国語の教師が『間断なく(かんだんなく)』を読めてなくて『マジカお前』となった記憶あります。
「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。