お返事ありがとうございます。
岩波文庫の『オイディプス王』には注釈が全くないんですね。
それほど訳が上手かったのでしょう。

因みに。
冒頭部分を要約すると、こんな感じですよね。

オイディプス：ちょっとちょっと、みんな、宮殿まで押しかけてきて何の騒ぎ？
神官：助けてください！　昔、通りすがりにスフィンクスの呪いを解いたその知恵で、この国を天変地異から！
オイディプス：あ、それなら僕の奥さんの弟クレオンに、神様のお告げを聞きに行かせてあるよ。あ、戻ってきた。
クレオン：先王殺した犯人が国内にいるから、始末しろって。
オイディプス：……と、そのへん詳しく。
クレオン：大勢いたらしいんだけど、唯一の目撃者も逃げちゃったんだよね、ビビって。
オイディプス：……あのさあ、なんで今まで放っといたの？　探せばよかったじゃない、すぐ！
クレオン：スフィンクスがさ、解けない謎かけしてたろ、あの時！　そんな場合じゃなかったの！
オイディプス：……分かった、分かったよ。その謎も僕が解くよ……やれやれ。

これだけでも、それまでの経緯とオイディプスの天才キャラと、人間関係は示されているかと思います。
すごいのは作者ソフォクレス。
自己紹介はいりません。せいぜい「人みなにその名も隠れもなきオイディプス」と言っているくらいです。

まあ、このあとはご存知の通り。
１、クレオンの紹介した予言者に「犯人はお前だ」と言われてブチ切れたオイディプス。
２、俺様キャラの本性を現してクレオンを謀反人として追放。
３、姉さん女房の助けを借りて、卓越した推理力で真相にたどりついてみれば……。
４、自分で知らずに父親殺して、美しい母親との間に子供こさえていたっていう。
結局、責任取って自分の目を潰し、国から出ていきましたって話。

この場合、本当の問題は「１」で示されているわけなんですけどもね。
登場人物を動かすための問題は冒頭で、読者に示す「問題意識」はその次に、といったところでしょうか。