サタン様、いつもありがとうございます。

＞＞読者に「おかしい」と思わせてしまったところが作者のミス

そうですね。悪い癖です（汗）
元聖職者のアンデッドの話に関しては、確かにその通りです。
「魔法が苦手だったのに主力になってる」のは確実におかしいです。

＞＞え、光の魔法に種類があんの？　だから魔物も使えるって都合良すぎない？

この指摘は以前のメアリー問題と通ずるところがありますね。
普通の光魔法との明確な違いを描写したわけではないので、読者は疑問に感じたんでしょうか。

＞＞「ヴァンパイアが光の魔法だと！」とか読者の気持ちを代弁させるセリフを言わせてしまえばいい。

それはアリですね。今後参考にさせていただきます。

＞＞一応、「月光」と「陽光」で差別化するってアイディア自体は面白いと思います。

そう言ってもらえると助かります。私も発想自体は悪いものではないはず、と思っていましたので。
悪魔のエクソシストは見たことがありますね。「妹が作った痛いシリーズ」のエロキュラって話にいました。
「なんで悪魔なのに悪魔祓いしてるの？」って問いに「テメーら人間も人間が人間を裁いてるだろーが！」とキレてましたね。

ただ色々と問題を指摘されていますが、月光の設定は削除するつもりはないです。
魔物特攻を削除する方向ですり合わせようかなと思います。