あー…ん？なるほど？
「カタカナの固有名詞が連発して鬱陶しい。同じ単語を連続して出さないで欲しい。出すなら表記を変えるくらいの工夫をして」っていうのはつまり
「カタカナの人名が連発して鬱陶しい。同じ人名を連続して出さないで欲しい。出すなら人名を職業にするとかどう？」ってことかな。

　さらに要約するとこんな感じですかね。
読者からの意見（問題点）＝同じ人名が文章の中で何度も出てきて読みづらい。
読者からの解決案＝人名を職業にしてみてはどうか？
作者様の質問＝解決案の採用は正しいかどうか？（間違ってるとは思うが意見が聞きたい）

　と仮定すると、ただ質問にストレートに答えるだけなら
牡蠣の意見＝「作者様が設定的におかしいとおもうなら解決案採用はしなくていいでしょう」
　となるかな。たぶん、また意図が読み取れてなかったら、申し訳ない。無視して結構です。

　まぁ上記が意図通りなら確かに、固有名詞連続使用の問題の解決を望んだ質問じゃないから、私の前の意見は正しくなかったですね。失礼しました。