いやこれ状況による。
つまりは演出の話をしているので、「社会現象になるくらいの人気漫画」という演出の話なので、表現は表現でも演出はその作品で登場させる状況によって最適解が違うし、何にでも通用する汎用例だとそもそも「演出」として弱くなっちゃう。

でもまあ回答する以上なにかしら答えるとすると、
その「連日売り切れのグッツ」を持ってる人物を出す。学校に持ってきて「おまえすげえじゃん！　いま手に入らないのに！」みたいな。
「人気がある」という事に対して考えてみて、「チヤホヤされる」「頼りにされる」「嫉妬される」などなど、人気があるとどうなるかって状況をイメージする。
そしたら、「人気漫画関連の何か」でその状況を作ってしまえばいい。
私が出した例の場合は「チヤホヤされる」を想定して、「グッツを持ってきたクラスメイト」にその役をやってもらった。
でも、これだけだと「社会現象」までは足らないと思うので、別方向の「嫉妬される」も何かしら用意して（爆弾予告で漫画のミュージカルが中止になったとか）、いくつかの角度から表現していけば良いと思う。