元記事：人語を喋るモンスター （他にも魔法に関する質問などもあります）
どうもこんにちは。今回も設定に関するスレッドです。
主に異世界ファンタジー
基本的に心理描写を円滑にするためにセリフをつけることが多いのですが、最近この表現に対して「安っぽくしている要素なのでは」という指摘が入りました。
（ちなみに過去スレでも何度か意見を頂いた方からの指摘です）
喋る魔物はゴブリンやオーガなど、一般的に知性が高くないとされる魔物も多いです。（大好きなヴァンパイアはそもそも元人間だから除外してます）
一応セリフ回しに関してはその種族らしさを意識することはあります。
ゴブリンは敬語を喋れない子供というイメージを固めて粗暴で単純な言葉遣いに、ギルマンはカタカナや句点を多用して不気味な存在感を表現するなど……こんな感じです。
他にも幻術使いの策士という設定の魔物に仲間割れをそそのかすような言葉を吐かせるなど、まあ概ね下級魔物の言葉使いはみんな性質は違えど攻撃的なものばかりです。
ただその割には「力任せな暴れん坊」みたいなイメージを抱かれることの多いオーガやトロールは、どの個体も概ね流暢にしゃべります。
ここは一般的なイメージとギャップを感じる人が多いだろうな、と自分でも思っているところです。指摘が入った作品もオーガが流暢に人語を話していました。
まあ私の作品での彼らは努力すれば魔法
上記の回答（人語を喋るモンスター （他にも魔法に関する質問などもあります）の返信）
投稿者 ワルプルギス : 0 投稿日時：
「本来はそれぞれの種族の言語をしゃべってるべきだけど、心理描写のためにセリフ使いたいから人間語しゃべらせてます」という事なら、作者の都合でリアリティ捨ててるのだから安っぽく思われてしまうのも仕方がないかと。
小説
一人称で書いておられる事が多いので、視点人物の推測も使えますから、そんなに難しくないかと思います。
それでも人間語をしゃべらせたいなら、設定で補完。
雑魚はしゃべらせず、頭のいい個体だけ交渉用に習得しているとか
そもそも全ての知的種族の祖が同じなので、彼らの話していた言語を使っているとか
視点人物がその言語を理解できるとか
色々言い訳の付け方はあると思うのですよ。
カテゴリー : 設定（世界観） スレッド: 人語を喋るモンスター （他にも魔法に関する質問などもあります）
この書き込みに返信する >>
しか読まれないから異世界ファンタジーばかり書いているという話をしました。
のバランスが悪いんですよ。
を読むことになるので、書かれたキャラ設定を次に続く伏線と受け取ってしまい、「キャラ紹介はわかった。で、本編どこ？」となると。
が多いものの、その説明がないですが受け入れられているのは不思議に思います。が、地球人とはそもそも違うのだと表現することで、筋力問題以外にも容姿のあり得なさにも説明がつかないだろうかと感じるのですが…
だとやりにくいのが辛いとこ。
