タイトルの印象を教えてくださいの返信
元記事を読む
タイトルの印象を教えてください(元記事)
小説
「幸せのちから」という映画がありますが、仮に以下のようなタイトルだったら、どんな印象を受けるか教えてください。
①幸せの力
②幸せのちから
③幸せのチカラ
④幸せのCHIKARA
タイトルの印象を教えてくださいの返信
投稿者 あまくさ 投稿日時： : 1
初っ端の大野さんのコメントが秀逸すぎて回答しにくくなってしまいましたが、せっかくなので私からは少し説明的に書いてみます。
①幸せの力
ストレートにケレンがなくて良いのかもしれませんが、正直タイトルとしてはつまらなく感じます。
そこで②～④は力に少し変化をつけようとしています。
②幸せのちから
この映画知りませんでしたが、検索してみたところ原題は『The Pursuit of Happyness』。Happynessは正しい綴りではなく、託児所の落書きにあったスペルミスだとか。そこがミソなのかなと思いましたが、『幸せのちから』ではひねりが平凡で、原題よりタイトルのセンスとしては劣る気がします。
③幸せのチカラ
強いて言えばこれが一番好きですかね。字面でカタカナが目立っているのが、ややバランスよく感じます。
しかし、大野さんの「健康食品かな？」というコメントに脱帽しました。大豆のチカラとかありましたね。
④幸せのCHIKARA
よく言えば一番スタイリッシュ。しかし、気取りすぎてかえってダサい可能性も。それと、パッと見て何のことか分からないのも微妙。
カテゴリー : その他 スレッド: タイトルの印象を教えてください