ミチルさんの返信一覧。得点の高い順4ページ目

　こんばんは、ミチルです。
　感想投稿期間は今週の日曜日までとなります。あの作品は誰が書いたのだろう、いったいどの作品が優勝するのか。ワクワクが止まらないと思います。
　そんなワクワクをより濃厚に味わうために、運営から提案があります。
　特別賞の事前告知を行います。
　選定期間は1/14～1/19となります。
　以下の３つを予定しています。

①『読者が贈る作品賞』：感想を10個以上書いた方々が、好きな作品に賞を贈るというものです。
②『作者が贈る感想人賞』：今企画に作品を投稿した方が任意で３人の感想人に贈る賞です。
③『みんなが選ぶキャラクター賞』：1つの感想を書くごとに、1人のキャラクターに投票できます。
　
　『読者が贈る作品賞』と『みんなが選ぶキャラクター賞』は感想を書くほどに、投票できる権利が増えます。
　賞を贈る作品やキャラクター、作品やキャラクターに対するコメントをメモをしておくとスムーズに投票できると思います。
　まだまだ感想を募集しております。
　お互いの切磋琢磨のためにも、感想投稿をよろしくお願いします！！

　また、ギャラリーが新しくなりました。
　見やすくて、癒やされます♪
　どうぞご覧ください！！

カテゴリー : その他スレッド: 冬企画を開催します！！

この書き込みに返信する >>

元記事：感想投稿期間は12/31～1/13です！

企画投稿室はこちら
https://boutnovelers.stars.ne.jp/rakekikaku/list_novels.php?key=K2018W

たくさんのご投稿をありがとうございました！
感想投稿期間は12/31～1/13までです。

個性あふれ、レベルの高い作品群です。
ぜひぜひお読みくださいー♪
そして、感想を投稿して作者様にお伝えいただけるとありがたいです！

上記の回答（本日1/13は、感想投稿期間の最終日です！）

スレ主ミチル : 0 投稿日時： 2019年01月13日

企画投稿室はこちら
https://boutnovelers.stars.ne.jp/rakekikaku/list_novels.php?key=K2018W

本日、感想投稿期間の最終日です。
既にたくさんの感想が投稿されていて、すごいです！
まだまだ感想投稿できますので、よろしくお願いいたします。

カテゴリー : その他スレッド: 冬企画を開催します！！

この書き込みに返信する >>

元記事：冬企画を開催します！！

※創作相談掲示板の本来の用途ではないのですが、管理者であるうっぴー様の許可を得て、特例で書き込みます。

［冬企画参加要項］
テーマ冬の◯◯（◯◯には好きな言葉を入れてください）
文字数 800〜40,000文字

作品投稿期間 12/28〜12/30
感想投稿期間 12/31〜1/13

企画投稿室はこちら
https://boutnovelers.stars.ne.jp/rakekikaku/list_novels.php?key=K2018W

冬企画HPはこちら
https://rakennatsukikaku.wixsite.com/fuyusno

冬企画連絡用掲示板
https://boutnovelers.stars.ne.jp/hp/thread14/index.php

上記の回答（特別賞選定は1/14～1/19です！）

スレ主ミチル : 0 投稿日時： 2019年01月14日

企画投稿室はこちら
https://boutnovelers.stars.ne.jp/rakekikaku/list_novels.php?key=K2018W

結果発表となりました。
皆様お疲れ様でした！
続いて特別賞の選定期間となります。
1/14～1/19です。
よろしくお願いします♪

カテゴリー : その他スレッド: 冬企画を開催します！！

この書き込みに返信する >>

現在までに合計137件の投稿があります。 5件づつ表示中。現在全28ページ中の4ページ目。

ランダムにスレッドを表示

宗教狂いの主人公に読者の気持ちは乗るのだろうか？

投稿者いつかの高校生回答数 : 6

投稿日時： 2022年02月07日

　投影に際しての障壁について疑問です。明らかにムリな考え方を持ちながら自分を投影させるという事の難しさを感じています。例えば売れたも... 続きを読む >>

返信一覧最新記事

小説家にとって一番大切なことは何？７人のプロ作家に聞きました

どうしたら半スランプから抜け出せるか

投稿者藤村回答数 : 5

投稿日時： 2018年11月23日

半スランプになってから早四年が経ちます。そのあいだ、一文字も書かなかったわけではないので半スランプと定義するのですが、まったく書... 続きを読む >>

返信一覧人気回答最新記事

足りない部分に何を入れたらいいか分かりません

投稿者詩乃丸回答数 : 13

投稿日時： 2021年04月01日

小説を書いているのですが、起承転結が上手くいかず、キャラの行動や心情にも矛盾があって困っています。まずは私の今のプロットを見... 続きを読む >>

返信一覧人気回答最新記事

ランダムに回答を表示

元記事：ライトノベルを書きたいのですが、日本語が話せません

（英語で何かを尋ねようとすると403エラーが発生するため、これを翻訳するためにサイトを使用しています）
私は日本に住んでいません。実際、私は日本に行ったことがありませんが、いつか日本に行きたいと思っています。私は英語しか話せません。しかし、私はライトノベルを書きたいと思っています。それは私が住んでいる場所ではありません。さらに、私の物語は、ライトノベルやマンガに見られるようなものになる傾向があります。説明が悪い仕事をしていることは知っていますが、ライトノベルを書きたいだけです！英語の執筆サイトに自分のストーリーを投稿しようとしましたが、小説家になろうやカクヨムのようなコンテストや機会はありません。そこで最近、日本のサイトに自分のストーリーを投稿し始めました。でも英語なのであまりレセプションがなくて諦めたくなるです。コンテストを探していますが、ほとんどが日本語でなければならないという条件があり、そうでないものを応募しても、絶対に選ばれないことを心から知っています。すみません、ベントが多すぎます。 Duolingoか何かで日本語を学ぼうと試みることもできましたが、基本的な日本語を話すことと流暢な日本語で小説を書くことには大きな違いがあります。どうしたらいいのかわからない。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、何かアドバイスはありますか？

上記の回答（ライトノベルを書きたいのですが、日本語が話せませんの返信）

投稿者読むせん : 1

それは「壮絶に(sou-zetu)ni」難しい問題です: <

「壮絶(sou-zetu)」という単語の意味は「きわめて勇ましく激しいこと。また、その様子。」です。形容詞の一種で「すごく」や「とても」と同じ使い方をします。

ニュアンスで言うと血や死に関係する単語で、「凄惨な(sei-san)na」「陰惨な(in-san)na」あるいは「絶望的に(zetu-bou-teki)ni」でも言い換えが可能です。

私はLewis Carrollが書いた「不思議の国のアリス」の日本語訳を翻訳者別に6冊ほどコレクションしていますが、同じ単語をどう訳すかで物語の面白さが７割ほど変動します。

ハリーポッターも翻訳者が数人いて、最高の翻訳本と最低の翻訳本というランク付けが、読書好きな日本人内で発生しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
個人的に、翻訳が最低だと言われた事がある作品としてトールキン著「指輪物語」があります。

私は、この本について「日本人の翻訳者の本より、原書を購入し自分で翻訳して読んで欲しい！」」と日本人の本好きのSNS内で言われた事があります。
それくらい翻訳の質が良くないようです。

でも、私は指輪物語の自力での翻訳は諦めました。
私は英語が理解できなかったんです:'(

読めるなら、私は海外の小説も原書で読みたいのですが、読む事が出来ません。
たとえ読めても、本質の理解まで至らず、面白さも読み取る事ができないのです:'(

多くの日本人も同じような状態だと思います。

日本人はウィットに富んだ翻訳家のアシスト無しでは、海外の小説の面白さを理解する能力がない事が多いです:'(

文化的背景はもちろん、気の利いた言い回し、文字の並び、音読した時の響き、リズム感、そいうった部分ほど、日本語にコンバートするのが難しいんです:'(
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Oliviaさん
あなたの翻訳文は精度が良く、分かりやすく、破綻の無い翻訳文として掲示板に書き込めています。

ですが、おそらく、あなたの文章の美点は、７割ほど損なわれています:'(
日本語翻訳は、それほど難しい行為です

カテゴリー : その他スレッド: ライトノベルを書きたいのですが、日本語が話せません

この書き込みに返信する >>

投稿日時： 2022年06月27日

元記事：物語のアイデア発想

こんにちは執筆活動初心者の㎜というものです。
こんな物語を書きたいと思って、テーマを決めた後に話の構成を練っているのですが、いつも既存の作品に似たシチュエーションが思い浮かんでしまい、個人的に独創性が感じられないありきたりな内容になってしまい満足がいきません。
独創性のある作品が書けるようになるにはどうしたらいいでしょうか？
やはり多くの作品を書いて慣れていかないとできないものなのでしょうか？

上記の回答（物語のアイデア発想の返信）

投稿者読むせん : 3 人気回答！

フィフス・エレメント。
その内容に一つ、トンデモ要素をぶち込むとだいたい独創的になるで。

「赤ずきん」「狼」「お婆さん」「猟師さん」だけなら、有名なあれになりますが、
第5の要素「ヘリコプター」とか組み込もうとすると、一気に独創的かつカオスなストーリーになるで。

カテゴリー : ストーリースレッド: 物語のアイデア発想

この書き込みに返信する >>

投稿日時： 2019年01月18日

元記事：探偵を主人公にするか、探偵助手を主人公にするか

　大野です。
　今回の質問は、ここのところ続けてたロボットものとは別の案件。例の企画についてもらった意見は一通りまとめ終わり、一応修正版も作ってみたんですが、これ以上続けられる精神状態じゃないので、一回別の作品をやりたいと思い、この質問をしています。

　さて、本題に入ります。俺はいま、『現代ファンタジーを舞台とした頭脳戦モノ』を企画していて、タイトルには『探偵』と書きましたが、厳密に言えば『義賊っぽい信念を掲げて、社会の裏に暗躍する魔術師・超能力者を騙す詐欺師』の二人組を主人公にしようと思っています。
　ただ、俺自身の実感するところとして、『主人公以外が活躍しがち』な作品を書いてしまったり、根本的に『主人公の選択ミス』を起こしやすいタチなので、細かく練る前にみんなの意見を聞いてみたいな、と質問しました。
　　
　ちなみに今回は、片方が男主人公、片方がヒロインで書くつもりでいます。現時点でキャラの性別は考えていないので、『どちらを主人公にしたら面白いか』なんとなくで言ってもらえれば幸いです。
　以下。なんとなく考えている世界設定・キャラ設定。

　世界設定：我々の過ごしているのと同じorパラレルの現代日本が舞台。普通の人には知られていないが、『ヤクザ』や『国の機密組織』などの裏社会の人間が知っているレベルで、『魔法』『魔術』『超能力』『神』『妖怪』『魔物』などなどの様々なオカルト・超常現象的な物事が存在しており、ある程度力の強い者たちは（国家権力が手を出せないのを良いことに）好き勝手にやっていた。
　また、全ての超常存在・そういった能力を持つ者は全て共通して、『嘘を吐けない』（吐こうと思わない）という特徴を持っている。（ただし、『真実と異なること』を断定の形で言わなければ、つまり『～～かも知れない』的な発言をする分には可。基本的に『吐こうと思わない』ので、そういう発言をする者は少ない。/ほぼ全ての超常存在は『相手が嘘をつかない』『嘘を吐くことが可能な一般人相手ならどうにでもできる』という前提で動いています）
　
　主人公二人組は基本的には『探偵』を名乗りつつも、魔術師を騙してヤバい儀式を妨害したり、適当な神様を助けて恩を売ったり、政治家を騙して妖怪の住む森を守ったり、超能力者をカルト集団から助けたりします。

　主人公候補A：何の能力も魔法も持たない詐欺師。表向きは、『探偵を自称する町の何でも屋』。
　基本的にふざけた言動・オタっぽい発言などをするが、オカルト関連の『裏』の世界を知っているだけにヒネているところもある。
　基本的には困っている人を放っておけないタチであり、また悪意のある・利己的な人物に対しては『悪人相手なら何をしてもいい』とは言わないものの『それ相応の報いは受けてもらうぞ』という態度をとる。
　相手を騙すことに関しては罪の意識はあまりなく、どちらかと言えば『真実を伝えて傷つけるぐらいなら～/先に悪事をしたのは向こうなのだから～』という発想をする。ちなみに、書類には嘘を書かない。バレると法的に処罰されかねないから。
　あらゆるオカルトに対して知識・道具を持っているため、相手が弱ければ何とか凌ぎ切れる程度。（と言っても、『吸血鬼は銀を恐れる』レベルの事でしかないが）

　主人公候補B：母の死と共に『ちょっと出稼ぎに』と居なくなった父に、候補A・詐欺師の元に預けられることになった化け狸/魔術師（どちらにするか未定）の高校生。割と長いこと自分を普通の人間と思っていたが、物語開始時点では正体を自覚している。
　『力があって』傲慢になる連中と違い、『対して力が無いうえ、嘘が付けない』ので基本的に素直・実直な性格。
　下宿先兼バイト先として、Aの探偵事務所に住み着くものの、父経由で『己の姿を変える能力を持っている』と言うことをバラされ、詐欺師としての仕事も手伝わされる羽目になってしまう。
　いろんなことに思い悩みながらも、『詐欺師』という形で超常存在達の蛮行を止め、或いは手助けをしていくことで、精神的に成長していく。
　周囲の人間が『そういう超能力者』と勝手に誤解したことを含め、いくつかの偶然と彼自身の成長・勉強が生き、ラストシーン（とりあえず一巻分書く予定）で大いに役立つこととなる。

　どちらを主人公として描こうか、悩んでいます。何かしらの意見をもらえれば幸いです。

上記の回答（探偵を主人公にするか、探偵助手を主人公にするかの返信）

投稿者サタン : 1

やっぱ「探偵（詐欺師）の話」じゃなく「探偵（詐欺師）コンビの話」で二人とも主役として扱っうのが面白いと思うかな。

設定が全体的にすごく良いので、特に読むせんさんが既に書かれてるけど「嘘をつけない」ってのが凄いね。
で、一方で嘘をつけない能力者の相方が嘘をなんとも思わない詐欺師ってのもまた秀逸な組み合わせ。
設定時点で、ああこれは面白いわ、と思える。

そうすると、主役はどちらか片方にフォーカスするのではなく二人にそれぞれ物語があるコンビの話か二人で一つの問題（物語）に立ち向かう話か、ってのが設定に対してベストな答えかなと思う。
もちろんこの答えは私個人の感性と設定を「二人のキャラ・関係性を中心に展開する」と解釈しての回答なので、あくまで私個人のベストでしかないけれど。

どちらかに比重を置く場合は、漫画モブサイコが似たような感じで参考になるんじゃないかと思う。
師匠（詐欺師）のほうがオカルト関係の物語本筋の進行を持ってて、主人公（能力者）のほうは自身の悩みや周囲の問題などで物語を持ってる。
それでいて主役はと言えば能力者の主人公のほうに比重が置かれてる形になっている。
ちなみにこの構図は割とある図ではあるけど、
主人公は能力を持ってはいるものの誰でも持ってるような悩みや周囲のトラブルに振り回されることを主として展開してて、オカルトなど非日常で特殊なメインストーリーを別の人物に任せ主人公は巻き込まれる・付き合わされる形を取ることで主人公を特別な人間にしないモブ感を出すことに一役買ってる構図なので、

スレ主さんの考えも、この物語の主役はどっちが良いかというところから、そこからもう一歩踏み込んで作品の演出や意図を考えての決定をしてみたらと思う。
両キャラとも主役として華があるので、この設定でどちらか一方に比重を置いて主役として立てたいと考えるのであれば、そこには作品に対する何かしらの意図があったほうが良いと思う。

カテゴリー : キャラクタースレッド: 探偵を主人公にするか、探偵助手を主人公にするか

この書き込みに返信する >>

投稿日時： 2021年05月01日

ミチルさんの返信一覧。得点の高い順4ページ目

元記事：冬企画を開催します！！

上記の回答（冬企画の作品投稿期間の最終日です！）

元記事：冬企画を開催します！！

上記の回答（感想投稿期間は12/31～1/13です！）

元記事：感想投稿期間は12/31～1/13です！

上記の回答（特別賞の告知＆ギャラリーが新しくなりました！）

元記事：感想投稿期間は12/31～1/13です！

上記の回答（本日1/13は、感想投稿期間の最終日です！）

元記事：冬企画を開催します！！

上記の回答（特別賞選定は1/14～1/19です！）

ランダムにスレッドを表示

ランダムに回答を表示

元記事：ライトノベルを書きたいのですが、日本語が話せません

上記の回答（ライトノベルを書きたいのですが、日本語が話せませんの返信）

元記事：物語のアイデア発想

上記の回答（物語のアイデア発想の返信）

元記事：探偵を主人公にするか、探偵助手を主人公にするか

上記の回答（探偵を主人公にするか、探偵助手を主人公にするかの返信）

▼書き込みの検索

▼投稿者の検索

小説の書き方Ｑ＆Ａ:創作相談掲示板の使い方・利用規約(必ずお読みください)。お問い合わせ